自從蒂姆在蘇格蘭體驗了人生奇遇之后很多事情便接踵而來，他找到了親生父親，并且重建了他的家飛女正傳國語。在蒂姆的媽媽死于一場悲慘的交通事故的一年半后，他和他的父親埃里克正計劃著在夏天到來的前夕去婆羅洲旅行。　　埃里克對蒂姆并不愿意去婆羅洲旅行渾然不知——蒂姆已經私下改簽了去蘇格蘭的機票。蒂姆盼望著和他的父親一同重游那個全家人曾幸福生活在一起的地方。同時，這也是蒂姆認為把他的父親從多年的封閉（隱居）生...